News New Project: Eien no Aselia – Kono Daichi no Hate de


Dakkodango Translations is pleased to announce its latest translation project:

Eien no Aselia – Kono Daichi no Hate de (PC Version)

It’s a tactical RPG by Xuse that follows the story of Takamine Yuuto, who is transported to a war-torn parallel world and forced to fight using the power of a sacred sword. The game features 7 different routes and 3 difficulty levels that can be unlocked after multiple playthroughs. Save data can be carried over from one playthrough to the next. The game contains no adult content, and is suitable for ages 12 and above.

We’ve already finished the necessary hacking, and have the script and graphics editing well underway. You can check our progress at any time via the bar on the right of the page. Feel free to come talk to us on IRC at #dakkodango @, or visit our forums.


Note: Eien no Aselia – Kono Daichi no Hate de is an enhanced version of Eien no Aselia that includes the routes from both the original game and the expansion pack, and features an improved UI, revised battle system, and new voice actors. It’s a backport of the Playstation 2 release, and comes with the Sei Naru Kana SPECIAL PACKAGE. Please don’t confuse it with other versions of Eien no Aselia.

53 Responses to “New Project: Eien no Aselia – Kono Daichi no Hate de”

  1. manga Says:

    Thanks for this great title guys.

  2. dxz1234 Says:

    the patch will not instal why

  3. Tènsa Says:


    i cant install the patch. The screen stucks on [Script 9/955].
    can anyone help?

Leave a Reply