About files .gd and .dat

Discuss the translation of Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de.
Post Reply
Lauren
Posts: 4
Joined: Mon Feb 08, 2010 10:51 pm

About files .gd and .dat

Post by Lauren » Tue Feb 09, 2010 12:43 am

Hi! First of all I congratulate you for all your findings!!!!

Some time ago I move behind this game. I've been trying to translate the game into Italian. I've been working with the text file data08.gd, but surely there are more text in others compressed packages .gd and data01.dat, besides I have not found the graphics... they will be inside the packages but I'm not good at programming.

do you could help me?

thanks in advance and sorry for the inconvenience

Phlebas
Dakkodango Staff
Posts: 363
Joined: Fri Aug 22, 2008 11:40 am

Re: About files .gd and .dat

Post by Phlebas » Tue Feb 09, 2010 3:21 pm

I'd recommend asking cheese on IRC. Data08 is the battle dialog, it's the shortest of all the script archives. Data07 is briefings and Data05 is the main script. Images are in Data01.
Image Napolitan.... Rush!!

Lauren
Posts: 4
Joined: Mon Feb 08, 2010 10:51 pm

Re: About files .gd and .dat

Post by Lauren » Tue Feb 09, 2010 6:21 pm

Yes, the file Data05 contain script... but it is compressed .... like all except Data08.

"Asking cheese on IRC", oky, I will do that, very very thanks

Post Reply