Dakkodango Translations

I was just wondering...it seems that the number of sword releases also count to the deaths and affects the whether u can get "high eternal" title ?( i dont think it affects branchings tho since the spirits dont actualyl die)
I couldnt get high eternal tittle with my whole army alive so...i think the reason can only be that i sword released quite a bit... (Mah, i hacked the number and got the high title anyway, piece of cake...Just like how i hacked the weather in Rune factory and harvest moon lol)


Btw, i got the word "excution" through japanese guide with a translator and also based on the sound we get when sword release...

yes, SR counts as death.
it is mentioned in the walkthrough, but you have to look for it if you want to find it

also Phlebas of the staff, said that SR affect the branchings as well when i asked him the same question.

viewtopic.php?f=5&t=88&p=1232#p1232

In the original game, Sword Release count as sacrifice/execute

Oops...
Better...forbid the act =o=