Dakkodango Translations

Dunno if this is the proper place to tell this and I haven't read all the things in this thread so I don't know whether someone had already pointed this out. The guide says Io can only be trained at super hard mode because you get it at lv 90? but I got Io on normal mode after the fourth times playi...