Dakkodango Translations

you guys, It took so long to get so far because first off...the beginning of a huge new project is always slow, second nighteye or whatever that guy's name was *DISAPPEARED WITHOUT NOTICE*, and he was the translator. how the heck do you expect anything to get done when they have no translator? They'...

Title... not related to EnA specifically but there isn't exactly a more appropriate place to post it sooo... Anyway, I thought the site died! It was down for over a week *cries*. Anybody in the know care to say what happened? Not that I'm complaining or anything, glad things are back to normal >=).

Sorry but what is Corona. If it's a game (which seems to be the case), is it in English at all? unofficially or otherwise.
I'd google search but Corona isn't exactly a unique name soo..

Try going on the IRC if you haven't, can prob get better info there.

Yay, progress. I'm happy as long as its there. Thanks again everyone for their work.

I find it quite difficult, I too have been studying for a year. Though I'm old and don't have the time for some kind of formal education. But the problem is not that Japanese is particularly hard, but learning languages at all is just something I suck at. I'm a fast learning in general, but that's b...

Honestly I'm kinda confused by what exactly you call romance. Sounds like you mean anything sex-related, and don't really care about non-physical romance (for the purpose of the question at least), but yeah, I'd say there's a good amount of non-physical romance too.

Yay, thank you very much for picking up the torch (and thanks to all the other workers including Nighteye for their hard work). I personally like a little localization myself, not sure why people are so picky about their translations. But I'm happy either way, as long as I can understand it, it's go...

Eh, I don't mind Ureka, she's not a fave though. I wont try and convince anybody not to like her, but I think she, like other characters who are portrayed as "badass" get a bit more favor from fans than they deserve. "bad ass" might be cool or whatever, but it's certainly overrated. Ureka has more g...

Well at first I thought maybe Dakko said 12+ simply via common sense/guestimation. While JAST took a more ESRB-defined approach... But well, 15+ isn't even an ESRB catagory soo... Really, wtf is 15+. Maybe they just say 15+ because the actual material isn't inappropriate for 12+, but they figure the...