Dakkodango Translations

I see thank you very much ^^

The names of the characters are not translated for me an when i move the mouse/point over them i get en error message. "Text is too long to fit in the box. (This can also happen if you're viewing an Japanese scene in english mode.)" I'm using Windows XP SP3. I've tried reinstalling the game a few ti...