Dakkodango Translations

@Mkilbride Err.. I don't have a Vista Machine but try your compatibility options on the program. There should be a compatibility tab when you go the properties of the shortcut. Play with that a bit and see what happens. The XP compatibility mode works much better, especially for games, if you also c...

Hello and thanks for translating this great game! :D I'm here to tell that there seems to be two mistranslations in your patch, I believe. 1st: The 妖精 ("Yousei" in Romanji) means Fey, not Elves. 2nd: The 精神(?) ("Seirei" in Romanji) means Spirit, not Angels. I'm not sure if this translation was inte...

Yes poor Gaius. I think that is all that is needed to be said there. Octavia's top is totally appropriate for her attitude and former position, and I've always been a sucker for the jaunty belt-at-a-diagonal look, but then the whole look is spoiled by that idiotic miniskirt which makes me think she'...

Well it looks like Bowman are in agreement here! I haven't really decided which I like best. I really only need them for the mages. So I have been playing around to see which ones I prefer. I think the only Mercs I have not used are Seer and Musician... I wonder if they are worth unlocking. Seers wi...

About difficulties: If you're wondering what to pick, you really, really should play on "Impossible" difficulty :D. It's about "normal" (hard for bonus dungeon), main issue that comes on this difficulty is that you have very limited time before all mobs left on the map activate, on some easier diff...

Basically I am just curious how people make use of them. Namely which ones do you use, how do you progress them, and that ilk. Also posting reviews or lists of which mercenaries are best/most needed is fine. Personally I like the ones that can primary-second as a healer in times of need. Ideally one...

That's the other thing, the original cloth designs are all pretty down to earth and seem realistic for the period and area, the PS3 designs are just wild fantasy, not a single one looks fitting of the times and purpose. Do not like. True, they went too complicated in most cases. However, there are ...

Well I prefer the Utaw turn system to the battle system in this one. The Real time just wasn't as well implemented as I am accustomed to(I do play quite a bit of NWN2 and the ilk). However, from what I have seen of the combat in the PS3... they really did seem to put in a lot of unnecessary eye-cand...

Holy... shiitake mushrooms! That isn't just retouching the images that is completely different! Hmm.... I like some of the redesigns better, and others I don't care for as much. One thing I can say is that the artwork of the PS3 version is indeed 'better' from a raw standpoint. My question is this.....