Dakkodango Translations

Moratorius: "a long time ago is the correct time expression..." I think it should be long time ago ( Arthur didn't know how long that grave has been there), but if using "a long time ago", i think it should be used with "for". EDIT by cheese: Resolved Moratorius: "Does reversing the order make a di...

Scene 0572: Gaius: "Hahaha, you damn rats have caused quite a ruckus. Thank to you, our outposts are crumbling." -> it should be: "Hahaha, your damn rats have caused quite a ruckus..." EDIT by Phlebas - resolved Scene 0551 Arthur: "I'm sure it was a fine grave a long time ago, but..." -> it should ...

I think ドルウク should be "Doruuku" ( or in English, is sounds as Doruck or Doruke). I think Doruuku better than Drwc. EDIT by Cheese: RESOLVED - Drwc is the official spelling: http://leaf.aquaplus.co.jp/product/ttt/index.html In scene 100: Dwrc: " I am the High Priest of Holy Empire, Drwc. Listen well...

When strarting this game, i had this message: http://upnhanh.com/userimages/images/UpNhAnHdotC0M2008121635051nzaynzrlot1492438.jpeg http://upnhanh.com/userimages/images/UpNhAnHdotC0M2008121635051njzkowrjyz1531254.jpeg after that, at scence 100: http://upnhanh.com/userimages/images/UpNhAnHdotC0M20081...

Hey, I would like to be a beta tester for this game too

Name: hinorashi004 (real name if you want: VU)
I have this game and i'm learning Jap too -> i want to be beta tester
OS: Win XP SP2 home edition

P/S thank for your work!