help me

Discuss the translation of Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de.
kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 4:24 am

i can't install the English patch there an error at the end of the installation and when i play the game it's still Japanese

kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

Re: help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 4:26 am

are there any all age's ver. out there maybe mine is different?

DFT
Posts: 14
Joined: Sat Jan 03, 2009 11:54 am

Re: help me

Post by DFT » Tue Mar 23, 2010 5:00 am

Yeah, maybe you used the wrong version, see sticky viewtopic.php?f=5&t=48

Or maybe you didn't point the patch to the right installation folder. If you installed the game to somewhere non standard like "C:\Program Files\Eien no Aselia" you need to point the patch to that location. (It has some difficulties detecting these, at least on windows XP)

kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

Re: help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 5:13 am

yeah i already did that after script what ever it is finished it error's

Alzain
Posts: 3
Joined: Tue Mar 23, 2010 5:13 am

Re: help me

Post by Alzain » Tue Mar 23, 2010 5:15 am

I had problems with the installer as well. Even using Applocale the installer gave an error and then refused to go into the final parts of the installer and actually copy over the translated stuff, said it was some basic math failure or something. Try switching your entire system unicode to Japanese and see if that does the trick. Worked for me.

kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

Re: help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 5:22 am

it already japanese, the error it seems it cant find a file or something

kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

Re: help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 5:24 am

it happen to the CG Uncensorer it copy's the data01 but it doesn't have .dll file or something

TenGu
Posts: 2
Joined: Tue Mar 23, 2010 5:13 am

Re: help me

Post by TenGu » Tue Mar 23, 2010 5:25 am

Got same error. Unfortunately I can't make a screenshot, but error says:"Could not load file or assembly 'System.Core, Version=3.5.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089' or one of its dependencies."

kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

Re: help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 5:26 am

yeah thats the one it has the same problem in the installer

kinunatzs
Posts: 26
Joined: Wed Dec 16, 2009 2:28 am

Re: help me

Post by kinunatzs » Tue Mar 23, 2010 5:30 am

maybe we have the different ver. of the game?

Post Reply