Discuss the Tears to Tiara translation.
Post Reply
Posts: 11
Joined: Sun Dec 14, 2008 5:27 pm


Post by shinjin977 » Tue Jan 06, 2009 5:08 pm

hey, i notice there are no thread thanking the team yet so :cry: . Thank you, i really appreciate your hard work. Working as a beta-tester for you guys was awesome, the work were so solid it felt like i was playing the official release. Thanks again to Cheese, Phlebas, Kurogami, Conanak99 and all the other beta-testers. :D

Geburah san
Posts: 4
Joined: Tue Jan 06, 2009 11:28 am

Re: Thanks

Post by Geburah san » Tue Jan 06, 2009 6:24 pm

Indeed, many thanks for your great work!!

Posts: 2
Joined: Sat Jan 03, 2009 8:34 pm

Re: Thanks

Post by enthor » Sat Jan 10, 2009 1:57 am

At the risk of somehow sounding unoriginal and unimaginative...

Thanks guys. I really am enjoying this, probably to the point where I need to stop and take a break--you know, reply to friends' emails, talk to those "other" people who live in my house, etc. ^^;

Any future plans for Dakkodango? Or was this group created solely for TtT?

Posts: 2
Joined: Wed Jan 14, 2009 6:20 pm

Re: Thanks

Post by Deymos » Wed Jan 14, 2009 6:26 pm

you people should say "thank you" more
Thank you for the translation, it was one of the best games i've played in a very long while, right along with Utawarerumono, i hope you guys, if you're going to continue translating, pick another one of Leaf's games, they may be liniar, but their great.
Thank you again for the awesome translation, now i think i'l go play again.

Posts: 1
Joined: Wed Jan 14, 2009 6:55 pm

Re: Thanks

Post by KaalVeiten » Wed Jan 14, 2009 6:57 pm

Much appreciated. Took me weeks for me to get my copy of T3 but it was well worth the wait. I'm also curious about future plans. Any other Leaf projects you have plans on or are you taking a break? I suppose that's well earned though. Thanks a lot!

Posts: 6
Joined: Thu Jan 15, 2009 5:40 am

Re: Thanks

Post by Heroslayr00 » Thu Jan 15, 2009 5:47 am

Thank you~!~!~! :D

So... what's next? >:D

Posts: 3
Joined: Tue Mar 03, 2009 11:44 pm

Re: Thanks

Post by echoism » Thu Mar 05, 2009 1:54 am

Yes, Thank you very much.
This was a great game, that I would not have found otherwise.
Very nice work.

Posts: 1
Joined: Sun Apr 05, 2009 11:58 am

Re: Thanks

Post by desu » Sun Apr 05, 2009 12:04 pm

Thanks for the great translation on the game. I just finished playing it and I must say well done. Game kinda reminds me a bit of Xenogears. Couple more hours and Tears to Tiara the anime will be shown on TV. Can't wait!

Posts: 5
Joined: Sun Jan 17, 2010 3:27 am
Location: Stage 5.0 (26 Dimensional Jump)

Re: Thanks

Post by Trissskette » Sun Jan 17, 2010 4:33 am

I know it's late, but I'd like to echo my thanks as well.

I didn't quite enjoy the Spoony Bard thing but that's just me (it was too this-isn't-real-ish), but on the whole, the entire English UI was pretty much a solid pro job. Hell, I've seen sloppier OFFICIAL translations in many other h-games.

Once again, good job guys. Now if only Leaf worked on a sequel... I hope they didn't ruin themselves on the PS3 remake.

Post Reply