Dakkodango Translations

Well, even though u say that...which one do u prefer ?

hmm...i might not have portrayed my idea very well...I don't really think localizing about grammar is wrong (more like its the most necessary) Anyway, the bottom line is that i dont think 'translating a novel so that its like it was written in another language from the beginning' is right... as i be...

not really =o=...he already existed in the script no matter what u do

and is it really an ending to begin with ?

Btw, special ending is like an extra one right ? ( not especially meant for any ending )

Well ofc hes the ultimate evil surpassing all others even Shun or law eternals but ...
i guess its because not everyone here knows of the evil route =o...so that choice is kinda extra to begin with

Mah but basically he wont reappear even if the world rewrite the history (Kyouko and Kouin does even after they are dead)

Hmm...i guess Katima and Lesteena are a bit similar simply because they are both queens...
Mah,i hope this time this queen have an all around good ending

First off ,because shes a popular character type :\
...a cute doll o.o or something along the line ?

Emotionless or nearly so while having a doll's face is kinda on a trend for a while =o= ...

Hmm... Man, this is like final fantasy =o=...Somehow some of the girls are kinda similar to those ... of Eien no Aselia or is it just the manner of speaking and seiyuu i wonder :| ? For example Katima = Lesteena Ruptna = Orpha Nozomi = Well, Kaoru + Kyouko hybrid =o= ? Is it just my imagination i wo...