Search found 18 matches

by Renkosuke
Wed Feb 08, 2012 10:11 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

Corona was great! The RPG gameplay seemed somewhat weak for a 2011 game, but it ended up being a lot of fun, and the story kept me playing way past when I should have been. All in all, it was well-balanced and well-written, so I give it 5 kitty faces out of 5 ( :3 ) PSP emulator is not a bad idea (t...
by Renkosuke
Sun Feb 05, 2012 6:27 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

Apologies for Forum Inactivity! Been busy with college exams (sorta true) and Corona (very true). Also, wtf PSP releases :0 I indeed lack a PSP, so I won't be able to play it, but that's cool that they're getting ported. Just finished chapter 7, so that's 4-7 complete. By just chapter numbers, that'...
by Renkosuke
Thu Dec 01, 2011 7:36 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

I haven't mooed on here for a while, so a short update! Life-determining exams have essentially passed (save for university-specific ones) with the general result that I'm pretty much boned on getting into any Japanese universities this year. Don't worry, however! I failed the Math and Physics porti...
by Renkosuke
Fri Sep 09, 2011 2:07 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

lightl wrote: I know 7 real short, oh Renkosuke how you like the ambigouly gay duo in ch 5 :lol: come back and hang out on irc
There's nothing ambiguous about them >.< Also, I pop in IRC every once in a while, but people are usually sleeping! xD
by Renkosuke
Fri Sep 02, 2011 12:25 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

siegefried wrote: I am able to play through more or less with SS rankings just due to the M/F numbers though, so I wouldn't want to take up your valuable translating time.
lol translating time. I guess you weren't here for the past 4 months :P
by Renkosuke
Thu Sep 01, 2011 2:25 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

I can't say anything about uploading a partial patch for the game system, but yes, not knowing Japanese might hinder understanding on how some of the moves work xD It took me a little while to figure it out too. I guess NE's translation should have all of that there, but if there's something you're ...
by Renkosuke
Sat Aug 06, 2011 8:42 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

Gomen nasai :(

Almost sorta done with chapter 5, maybe? :X
by Renkosuke
Sun Jun 12, 2011 12:45 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

Remember no rush or pressure, Renkosuke. ;) You have priorities that are more important, and that's understandable. I just hope you won't stop, and abandon working on Seinarukana. I don't think most of our hearts can handle another case of a TL disappearing, or dropping out. Really. ;_; No worries ...
by Renkosuke
Sun Jun 12, 2011 2:35 am
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

Never ask a modder/translator to name a deadline, cause he'll break it anyway :P I'll have the game done by tomorrow ;) One thing I'm just curious about, is there any specific reason why you suddenly stopped working on Chp. 2 and moved on to 4&5? Give us some insight into the process :D Chapter 1 a...
by Renkosuke
Thu Jun 09, 2011 9:05 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 235095

Re: Seinarukana translation project

umaster » Sun Jun 05, 2011 9:15 pm Hello everybody! Sorry if there is any mistake in my writing ... I'm from Brazil, and have no confidence in my English, so I use google ... I want to congratulate the team for the wonderful job (Eien no Asela's really good, but it would take a few more years until...