Search found 21 matches

by exerron
Mon Jun 06, 2011 1:28 am
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

Hello everybody! Sorry if there is any mistake in my writing ... I'm from Brazil, and have no confidence in my English, so I use google ... I want to congratulate the team for the wonderful job (Eien no Asela's really good, but it would take a few more years until I could play in Japanese ...). I a...
by exerron
Sat Jun 04, 2011 11:00 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

Levertand wrote:Sorry if this has been posted before, but what version of Seinarukana will this patch be compatible with?
I'm sure someone mentioned the "special package" version, though I don't know if it's actually different from the "regular edition". (There are only two versions, according to vndb.)
by exerron
Fri May 20, 2011 9:57 am
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

But Renkosuke's own post makes it clear that he isn't talking about himself... People sometimes speak about themselves in third person...Or you don't? ( :? Freak....) No, sorry, I'm just kidding, though I do think that he was talking about himself in third person, just so everyone understands that ...
by exerron
Thu Apr 28, 2011 11:00 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

Renkosuke wrote:I guess this will be posted on the wiki pretty soon anyway, but as it's my FIRST COMPLETED CHAPTER I feel a need to post it here.

CHAPTER FOUR, MISSION COMPRETE!
Yaaay!
by exerron
Sat Apr 16, 2011 12:17 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

World Tree wrote:Things could be different though this time, so I had to asked. ^^

Yeah, that's what I wanted to say with "That was some time ago however, so..." but I realize it was pretty ambigous. Sorry. :D
by exerron
Fri Apr 15, 2011 9:14 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

Question. Would a trial patch be possible some time in the near future? Even if only several chapters have been translated, I think many would love to play. This question came up on the wiki as well and the answer was no. That was some time ago however, so... (Also, Dakkodango projects didn't have ...
by exerron
Sat Apr 09, 2011 4:02 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

This is great news indeed. Thank you, Renkosuke! Yay, thank you very much for picking up the torch (and thanks to all the other workers including Nighteye for their hard work). I personally like a little localization myself, not sure why people are so picky about their translations. But I'm happy ei...
by exerron
Tue Mar 29, 2011 4:03 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

Hey, is the translation of EnA going to be 18+ or 12+? Cuz if it is 12+ then i won't bother downloading it. If it is 18+ then sorry, cuz on VNDB they say that the patch is 12+. Going to be? Dakkodango already finished translating EnA. It was the all ages version. The version Jast will release is al...
by exerron
Wed Feb 16, 2011 9:30 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana translation project
Replies: 264
Views: 198323

Re: Seinarukana translation project

solopy567 wrote:Well, any news on the project? I'm sure you've managed to get very far in the translations, but this silence and lack of updates are seriously dis encouraging.
Let me disencourage you a bit more: Read this topic.

...I hope Nighteye returns soon...
by exerron
Thu Feb 10, 2011 2:29 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: JAST official Eien no Aselia localization
Replies: 18
Views: 14095

Re: JAST official Eien no Aselia localization

Which version are they translating? Are they translating the version you guys already did? (Kono no Daichi no hate de) It's certainly all ages, so probably. Although it's listed at vndb as "15+" while the Dakkodango translation is 12+. I wonder how much adult content those three years get you....pr...