Search found 26 matches

by naast
Thu May 27, 2010 12:20 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Eien no Aselia - Special Edition -
Replies: 21
Views: 17453

Re: Eien no Aselia - Special Edition -

It would be great if the patch works, but I don't think it will. Anyway, I think I will give this version a try.
by naast
Wed May 26, 2010 7:59 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana
Replies: 53
Views: 29089

Re: Seinarukana

What's a more direct approach than doing it in the forum? Going to their irc channel. Phlebas is on irc pretty often (I can see him connected while I'm typing these lines, though I don't know if he's actually here). Playing this game with AGTH is not that simple, as I can hardly understand ATLAS' t...
by naast
Wed May 26, 2010 7:48 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: [BETA] Yet another Eien no Aselia Trainer (v 0.3)
Replies: 29
Views: 26462

Re: [BETA] Yet another Eien no Aselia Trainer (v 0.3)

Sorry, I kind of dropped this project, and I'm too lazy to continue at the moment. I really don't know when I'll get the work done. Maybe after I finish playing OtoBoku ;)
by naast
Sun May 09, 2010 1:38 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana
Replies: 53
Views: 29089

Re: Seinarukana

How about seeing many many many different translations of one same words ? Seeing something won't gain experience but surely, seeing something many many times that it got imprinted into your mind is good enough right? Excuse me but, animes is not just about watching the animation, the sub and liste...
by naast
Sun May 09, 2010 2:39 am
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana
Replies: 53
Views: 29089

Re: Seinarukana

It's not about knowing japanese, but knowing about how to translate. Some people think that translation is a science in itself. It really isn't something as simple as it looks. And if a litteral translation is good, we wouldn't need 5 years of studies to become a professional translator. And actuall...
by naast
Wed May 05, 2010 3:38 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Seinarukana
Replies: 53
Views: 29089

Re: Seinarukana

It has been made that way in japanese , and you most of the time, you can't make a direct (litteral) translation from japanese to english. Translation is more complicated than just taking words from a language and replacing them with words from another language. It takes 3 steps: Reading Understandi...
by naast
Tue Apr 27, 2010 12:51 am
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: [BETA] Yet another Eien no Aselia Trainer (v 0.3)
Replies: 29
Views: 26462

Re: [BETA] Yet another Eien no Aselia Trainer (v 0.3)

Thanks for pointing that out. Well, I won't be able to do much about that. It seems like the game uses a strange method to calculate the amount of ether needed to level up. Maybe I'll investigate it when I have everything else done, but not for the moment.
by naast
Mon Apr 26, 2010 8:40 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: [BETA] Yet another Eien no Aselia Trainer (v 0.3)
Replies: 29
Views: 26462

Re: [BETA] Yet another Eien no Aselia Trainer (v 0.3)

Here's a new link : http://www.megaupload.com/?d=B3300EJ4
I don't know what's wrond with megaupload deleting my files :?
by naast
Mon Apr 26, 2010 1:15 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Gameplay FAQ / Walkthrough 1.12
Replies: 412
Views: 263879

Re: Gameplay FAQ / Walkthrough 1.12

Thanks ^^ I thought the skip button would skip everything.
by naast
Mon Apr 26, 2010 12:59 pm
Forum: Eien no Aselia - Kono Daichi no Hate de
Topic: Gameplay FAQ / Walkthrough 1.12
Replies: 412
Views: 263879

Re: Gameplay FAQ / Walkthrough 1.12

Hey, I've got a quick question. Is there a "skip read text" function in the game?